Astra: Knights of Veda เสนอราคาอำลาภาษาอังกฤษ
ตามแนวโน้มของเกม Gacha Astra: Knights of Veda จะลบการพากย์ภาษาอังกฤษหลังจากการบำรุงรักษาในวันที่ 23 มกราคม 2025 การตัดสินใจครั้งนี้ประกาศโดยนักพัฒนา Flint เมื่อวันที่ 20 มกราคมมีจุดมุ่งหมายเพื่อหนุนความมั่นคงของเกมและปรับปรุงคุณภาพการแปล
การบำรุงรักษา 23 มกราคมจะเห็นการกำจัดภาษาอังกฤษ, เยอรมัน, สเปน, โปรตุเกส, อินโดนีเซียและการแสดงด้วยเสียงอิตาลี ในขณะที่การสนับสนุนข้อความภาษาอังกฤษยังคงอยู่ในเกมเสียงพากย์จะเริ่มต้นเป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เล่นนอกเกาหลี การเปลี่ยนแปลงนี้ฟลินท์รับรองว่าผู้เล่นจะไม่ส่งผลกระทบต่อฟังก์ชั่นการแชทในเกมในภาษาที่ได้รับการสนับสนุนก่อนหน้านี้
การตัดสินใจของฟลินท์สะท้อนการเคลื่อนไหวที่คล้ายกันโดยนักพัฒนาเกม Gacha คนอื่น ๆ ซึ่งรวมถึง War of the Visions ของ Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius (ลบการพากย์ภาษาอังกฤษบางส่วนสำหรับเนื้อหาในอนาคต) เกม Aether Gazer ของ Yostar (ลบการพากย์ภาษาอังกฤษอย่างสมบูรณ์เนื่องจากการจัดสรรทรัพยากรใหม่) ไปยังเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับเนื้อหาบางอย่าง)
เหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจเหล่านี้มักจะทำให้การจัดการทรัพยากรและการตั้งค่าของผู้เล่น การจัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ใช้โดยผู้เล่นส่วนใหญ่เป็นกลยุทธ์ที่ประหยัดต้นทุนโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพิจารณาความมุ่งมั่นทางการเงินระยะยาวในการรักษาเสียงหลายภาษา ด้วยการจัดสรรทรัพยากรใหม่นักพัฒนาสามารถมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงการเล่นเกมประสิทธิภาพและอายุยืนโดยรวมของเกมของพวกเขา
ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงนี้อาจทำให้ผู้เล่นบางคนผิดหวังนักพัฒนาเน้นความมุ่งมั่นของพวกเขาในการให้บริการและประสบการณ์ที่ดีขึ้น การกำจัดการแสดงด้วยเสียงภาษาอังกฤษเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่กว้างขึ้นเพื่อเพิ่มคุณภาพของเกมโดยรวมและความมั่นคงสำหรับผู้เล่นทุกคน