Astra: Рыцари Веды прощаются с английскими дублированием
Следуя тенденции среди игр Gacha, Astra: Knights of Veda удалит свои английские голоса после технического обслуживания 23 января 2025 года. Это решение, объявленное разработчиком Флинтом 20 января, направлено на поддержку стабильности игры и улучшить качество локализации.
В техническом обслуживании 23 января будет направлено удаление английского, немецкого, испанского, португальского, индонезийского и итальянского озвучивания. В то время как английская текстовая поддержка остается, внутриигровые озвучки по умолчанию по умолчанию для японцев для игроков за пределами Кореи. Это изменение, Flint, гарантирует игроков, не повлияет на функциональность чата в игре на любом ранее поддерживаемом языке.
Решение Флинта повторяет аналогичные шаги других разработчиков Gacha Game. Это включает в себя «Война Визей Сква»: Final Fantasy Brave Exvius (частично удаление английского языка для будущего контента), Ather Gazer Yostar Games (полностью удаляя английский язык из -за перераспределения ресурсов) и удивительных игр в море: снежная зона: зона сдачи (переключение к японским озвучкам для некоторого контента).
Обоснование этих решений часто сводится к управлению ресурсами и предпочтениям игрока. Приоритет языка, используемого большинством игроков, является экономически эффективной стратегией, особенно с учетом долгосрочной финансовой приверженности поддержанию нескольких языковых озвучков. Благодаря перераспределению ресурсов, разработчики могут сосредоточиться на улучшении игрового процесса, производительности и общей продолжительности жизни их игр.
Хотя это изменение может разочаровать некоторых игроков, разработчики подчеркивают свою приверженность предоставлению улучшенных услуг и опыта. Удаление английской озвучки является частью более широкой попытки повысить общее качество игры и стабильность для всех игроков.