Maison 
Navigation
Astra: Knights of Veda fait ses adieux à un doublage anglais
Après une tendance parmi les jeux Gacha, Astra: Knights of Veda supprimera ses voix off anglais après la maintenance le 23 janvier 2025. Cette décision, annoncée par le développeur Flint le 20 janvier, vise à renforcer la stabilité du jeu et à améliorer la qualité de la localisation.
La maintenance du 23 janvier verra la suppression de l'anglais, de l'allemand, de l'espagnol, du portugais, de l'intrigue indonésienne et de la voix italienne. Bien que le support de texte en anglais reste, les voix off dans le jeu seront par défaut aux japonais pour les joueurs en dehors de la Corée. Ce changement, Flint assure aux joueurs, n'affectera pas les fonctionnalités de chat dans le jeu dans une langue précédemment prise en charge.
La décision de Flint fait écho aux mouvements similaires par d'autres développeurs de jeux Gacha. Cela inclut la guerre des visions de Square Enix: Final Fantasy Brave Exvius (supprimant partiellement le doublage anglais pour le contenu futur), Aether Gazer de Yostar Games (en supprimant complètement le doublage en anglais en raison de la réallocation des ressources) et de Snowbreak de Seasun Games Amazing Seasun: Snow Break (Shifting aux voix off japonaises pour un contenu).
La justification de ces décisions se résume souvent à la gestion des ressources et à la préférence des joueurs. Prioriser la langue utilisée par la majorité des joueurs est une stratégie rentable, en particulier compte tenu de l'engagement financier à long terme de maintenir des voix off linguistiques multiples. En réaffectant les ressources, les développeurs peuvent se concentrer sur l'amélioration du gameplay, des performances et de la longévité globale de leurs jeux.
Bien que ce changement puisse décevoir certains joueurs, les développeurs mettent l'accent sur leur engagement à fournir des services et des expériences améliorés. La suppression de l'action vocale anglaise fait partie d'un effort plus large pour améliorer la qualité globale du jeu et la stabilité de tous les joueurs.
Derniers articles
Derniers jeux
