Foto Ícone Reluzente Encontrada Após 45 Anos

O filme "O Iluminado" de Stanley Kubrick, de 1980, apresenta o que pode ser considerada uma das tomadas finais mais inesquecíveis da história do cinema. A fotografia estranhamente perturbadora do baile de 4 de julho de 1921 do Hotel Overlook coloca Jack Torrance — interpretado por Jack Nicholson — em primeiro plano e no centro, décadas antes do tempo de seu personagem. Para o filme, Nicholson foi adicionado digitalmente a uma fotografia genuína, porém alterada, e após seu uso cinematográfico, a imagem original caiu no esquecimento. Isto é, até agora. Os fãs do filme ficarão emocionados ao saber que esta fotografia original do baile de 4 de julho de 1921 foi redescoberta, 45 anos completos após o lançamento do filme.

O acadêmico aposentado da Universidade de Winchester, Alasdair Spark, detalhou o processo de descoberta no Instagram da Getty. "Após a identificação prévia por software de reconhecimento facial do homem desconhecido na fotografia como Santos Casani, um dançarino de salão londrino, posso confirmar que a foto foi uma das três tiradas pela Topical Press Agency em um Baile de Dia dos Namorados, em 14 de fevereiro de 1921, no Empress Rooms do Royal Palace Hotel em Kensington", explicou ele. A postagem também apresentou uma nova digitalização do negativo original da imagem em placa de vidro, juntamente com documentos manuscritos de apoio.

Spark descreveu como ele, o funcionário do New York Times Arick Toller e um grupo dedicado de redditors embarcaram em uma extensa busca para localizar o original. "Começou a parecer impossível; toda referência cruzada a Casani não produzia uma correspondência. Outras pistas promissoras se revelaram becos sem saída", escreveu ele via Getty. "Alguns arquivos não pudemos acessar, levando-nos a temer que a foto pudesse estar permanentemente perdida para a história." ⁠

O historiador explicou ainda que havia sabido com o fotógrafo de set Murray Close — que capturou a imagem de Nicholson sobreposta a Casani — que o material de origem veio da BBC Hulton Library. Sabendo que a Hulton adquiriu a Topical Press em 1958 e a Getty Images assumiu em 1991, Spark teve a ideia de vasculhar o vasto arquivo da agência, com milhões de fotos. Sua busca revelou que a imagem havia sido licenciada para a Hawk Films, produtora de Kubrick, em 10 de outubro de 1978 — claramente para uso em "O Iluminado".

"Embora Joan Smith tenha datado a foto como 1923, Stanley Kubrick insistiu que era de 1921 — e ele estava certo", concluiu Spark. "A foto não contém as celebridades que eu já especulei, como as Irmãs Trix, nem os banqueiros, financistas ou presidentes imaginados por outros como Rob Ager. Também não há adoradores do diabo. Ninguém foi composto na imagem, exceto Jack Nicholson. Ela simplesmente mostra um grupo de londrinos comuns desfrutando de uma noite de segunda-feira — 'Todas as melhores pessoas', como diria o gerente do Hotel Overlook."

Se esta descoberta não aquecer o coração de qualquer entusiasta do cinema, é difícil imaginar o que o fará. O romance "O Iluminado" de Stephen King foi publicado em 1977 e foi adaptado duas vezes: primeiro no icônico filme de Kubrick, e depois na minissérie de 1997 mais fiel ao livro, dirigida pelo mestre do terror Mick Garris.