Diablo 4 đã mở ra phần 8, đánh dấu sự khởi đầu của một loạt các bản cập nhật miễn phí mà cuối cùng sẽ lên đến đỉnh điểm trong bản mở rộng thứ hai của trò chơi, dự kiến phát hành vào năm 2026. Cơ sở người chơi cốt lõi, bao gồm những người hâm mộ đam mê, dài hạn, thường xuyên tham gia vào trò chơi, phân tích các bản dựng meta và tìm kiếm sự tiến hóa liên tục, nói về mong muốn của họ về các tính năng mới, làm lại và các yếu tố chơi trò chơi sáng tạo. Mặc dù Diablo 4 cũng phục vụ một số lượng đáng kể những người chơi bình thường, những người thích trò chơi này vì hành động giết quái vật đơn giản của nó, đó là những cựu chiến binh đã cam kết tạo thành xương sống của cộng đồng và có kỳ vọng cao nhất từ Blizzard.
Việc phát hành lộ trình 2025 của Diablo 4, lần đầu tiên thuộc loại này từ Blizzard cho trò chơi, đã gây ra phản ứng dữ dội giữa các cầu thủ. Sau khi công bố lộ trình, cộng đồng đã lên tiếng lo ngại về nội dung sắp tới cho năm 2025, bao gồm cả mùa 8 và tranh luận liệu các bản cập nhật có kế hoạch có đủ để duy trì sự quan tâm của họ hay không. Cường độ của bài diễn văn trực tuyến đã thúc đẩy một người quản lý cộng đồng Diablo giải quyết các mối quan tâm trực tiếp trên Subreddit Diablo 4, trấn an người chơi rằng "chúng tôi đã thêm ít chi tiết hơn vào các phần sau của lộ trình để phù hợp với những thứ mà nhóm vẫn đang làm việc. Đây không phải là tất cả những gì đến vào năm 2025 :)." Ngay cả cựu chủ tịch Blizzard Mike Ybarra, hiện là giám đốc điều hành của công ty tại Microsoft, đã tham gia cuộc trò chuyện với những hiểu biết của ông.
Phần 8 tự giới thiệu một số thay đổi, bao gồm một cuộc đại tu đáng kể cho hệ thống Battle Pass của Diablo 4, liên kết chặt chẽ hơn với mô hình của Call of Duty. Cách tiếp cận mới này cho phép người chơi mở khóa các mặt hàng phi tuyến tính nhưng giảm tiền ảo kiếm được, có khả năng khiến người chơi trở nên khó khăn hơn khi đủ khả năng vượt qua các trận chiến tiếp theo.
Trong một cuộc phỏng vấn rộng rãi với IGN, nhà thiết kế trò chơi trực tiếp chính của Diablo 4, Colin Finer và nhà thiết kế mùa giải Deric Nunez đã trả lời phản hồi của cộng đồng về lộ trình. Họ đã xác nhận kế hoạch cập nhật cây kỹ năng của trò chơi, một tính năng được chờ đợi từ lâu giữa những người chơi và cung cấp sự rõ ràng về các thay đổi chiến đấu gây tranh cãi, nhằm giải quyết các mối quan tâm và kỳ vọng của cộng đồng.