Sony критикуют за исключение сценаристов Until Dawn из титров фильма

Бывший нарративный директор PlayStation запустил петицию, призывая создателей фильма «Until Dawn» должным образом указать авторов оригинальной игры в экранизации.

Как сообщает Eurogamer, петиция Ким МакАскилл требует, чтобы Sony «пересмотрела свой подход к атрибуции интеллектуальной собственности, особенно в трансмедийных адаптациях», конкретно прося компанию «подать прецедент, обновив титры "Until Dawn"».

«В то время как режиссёр и сценаристы фильма получили признание, Sony просто обозначила фильм как "основанный на игре от Sony", не упомянув талантливых разработчиков, которые годами создавали этот культовый опыт», — пояснила МакАскилл. «Эти творцы заслуживают признания — их имена должны быть известны, а не стёрты».

Бывший креативный сотрудник Sony подробно остановилась на этих проблемах в публикации LinkedIn, подчеркнув контраст с адаптацией «The Last of Us» от HBO, где должным образом указаны как Naughty Dog, так и креативный директор Нейл Дракманн.

МакАскилл рассказала о тревожных разговорах с руководителями Sony, которые, по её словам, заявили ей: «Интеллектуальная собственность, которую я лично создала, НИКОГДА не будет приписана мне, поскольку я работала по найму (никаких роялти, контроля, прав собственности или признания)». Она напрямую спросила Sony о явном двойном стандарте в отношении указанной роли Дракманна по сравнению с другими создателями.

При запросе о правах на свои собственные творения МакАскилл, якобы, сообщили, что это «политика всей компании», а не личное решение, причём представители Sony заявили, что «понимают» её позицию, но не могут делать исключений.

«Всё, чего я хотела, — это должное признание и доля в адаптациях», — добавила МакАскилл. «Не контроль, а просто признание за работу, которая сформировала эти истории».

Петиция призывает Sony ввести кредиты исполнительного продюсера или эквивалентное признание для оригинальных создателей в медийных адаптациях, утверждая, что это «отдаст должное провидцам, породившим эти преобразующие истории», одновременно задавая лучший прецедент для индустрии.

«Мы должны выступать за должное творческое признание», — пишет МакАскилл. «Обеспечивая признание там, где оно заслужено, мы можем вдохновить будущие поколения рассказчиков мечтать смелее».

По связанным новостям, Sony, похоже, продвигает фильм в связи с предстоящим выходом Until Dawn Remastered в PlayStation Plus в мае 2025 года. К сожалению, сам фильм оказался разочаровывающим в нашем обзоре IGN, получив всего 5/10 за отказ от потенциала игры в пользу шаблонных хоррор-клише.