r0751.com首页 导航导航
热门搜索 :
Archer Hunter - Adventure Game Osman Gazi 21- Fighting Games War Council
首页 >  新闻 >  步道和YS翻译迅速跟随

步道和YS翻译迅速跟随

作者 : Zachary 更新日期：Jan 26,2025

NIS America 加速《轨迹》和《伊苏》系列在西方的发行

Trails and Ys Localizations Promised to Come FasterFalcom 广受好评的 Trails 和 Ys RPG 系列的粉丝们有好消息！西方出版商 NIS America 承诺大幅减少未来版本的等待时间。 高级副制作人 Alan Costa 在最近的 Ys X: Nordics 数字展示会上宣布了这一对更快本地化的承诺。

Trails and Ys Localizations Promised to Come Faster虽然 Costa 对 NIS America 内部改进的具体细节守口如瓶，但他强调该公司致力于加快周转时间。 即将发布的 Ys X: Nordics（10 月）和 Trails Through Daybreak II（2025 年初）就是这一加速过程的例子。 尽管后者于 2022 年 9 月在日本发布，但它的发布代表了《轨迹》游戏的典型发布差距的大幅缩小。

Trails and Ys Localizations Promised to Come Faster从历史上看，西方粉丝的等待时间是出了名的长。 例如，《空之轨迹》系列在日本 PC 发行（2004 年）和最终在 PSP 上在西方首次亮相（2011 年）之间经历了七年的延迟。 最近的作品，如《从零开始的轨迹》和《通往蔚蓝的轨迹》，面临着更长时间的等待，花了十二年的时间才到达全球观众。 这主要归因于需要翻译的大量文本，正如前 XSEED Games 本地化经理 Jessica Chavez 在 2011 年强调的那样。 虽然两到三年的本地化过程仍然是常态，但 NIS America 优先考虑保持高质量的翻译。 Costa 强调了平衡速度与准确性的重要性，并指出公司正在不断完善这种平衡。 过去的挑战，包括由于翻译问题导致《伊苏 VIII：达纳的泪水》长达一年的延迟，凸显了匆忙进程的潜在缺陷。 然而，黎明之路 II

改进的时间线，加上它的积极反响，为那些渴望更快地体验这些深受喜爱的 JRPG 的粉丝们带来了光明的未来。 更短的等待时间代表 NIS America 向前迈出了重要一步，表明了他们致力于更高效地为西方受众提供高质量本地化内容的承诺。

有关

英雄传说：黎明的轨迹Trails and Ys Localizations Promised to Come Faster的详细评论，请参阅下面的评论！

最新文章
  • 克苏鲁游戏揭晓：统领邪教，召唤魔物 Sep 27,2025
    克苏鲁游戏揭晓：统领邪教，召唤魔物

    ​ 芬兰创新工作室Kuuasema以《Bike Unchained 3》和《Astro Blade》等广受好评的作品闻名，近日揭晓其最新项目《克苏鲁守护者》。这款黑暗奇幻策略游戏融合潜行元素与复杂战术玩法，灵感源自H.P.洛夫克拉夫特的恐怖神话与经典系列《地下城守护者》，邀玩家沉浸于宇宙级恐怖之中。 堕入宇宙癫狂 故事将玩家带入不祥的1920年代，扮演邪恶末日教团的培育者。设计错综复杂的地下巢穴，为狂热的信徒和召唤的异界实体提供庇护，派遣他们执行秘密行动：获取诅咒遗物、吸纳新成员并躲避政府调查。每

    作者 : Christopher 查看全部

  • Nexon新作《洛奇》推出"秘术：信仰与怒火"资料片 Sep 27,2025
    Nexon新作《洛奇》推出

    ​ 《洛奇》最新资料片「奥秘：信仰与怒火」重磅更新，包含季节性活动与游戏性优化。本次扩展带来两大全新奥秘才能，并对成长系统进行了重大改良。 爱琳世界玩法升级 「奥秘：信仰与怒火」推出两大强力职业路线：神圣守护者与爆破先锋。这些独创的复合型战斗风格将彻底改变战局策略。 神圣守护者融合圣术与战士技巧，打造终极防护专精。玩家可掌握"赎罪誓言"、"挑衅怒吼"等防御技能，在控场同时守护队友。 爆破先锋集枪术与长枪于一体，形成爆发性输出体系。"无情突刺"、"爆轰领域"和"荣耀烈焰"等招牌技能可造成毁灭性范

    作者 : Leo 查看全部

  • 《漫威对决》PS5测试结束 2XKO试玩即将开启 Sep 26,2025
    《漫威对决》PS5测试结束 2XKO试玩即将开启

    ​ 《漫威斗魂：战斗之魂》PS5封闭测试即将开启备受期待的格斗大作《漫威斗魂：战斗之魂》将于9月5日至7日举行PlayStation 5独占封闭测试。值得注意的是，本次测试在Riot Games《2XKO》PC版9月9日开启测试前就会结束。本作由Arc System Works（《罪恶装备》开发商）操刀，索尼发行，这款4v4漫威格斗游戏将于2026年在PS5、Steam和Epic游戏商店正式发售。漫威最强阵容 美国队长 钢铁侠 蜘蛛侠（已确认正式版登场） 毁灭博士 暴风女 惊奇少女 星爵 恶灵骑

    作者 : Penelope 查看全部

专题
热门体育新闻和比分应用
热门体育新闻和比分应用TOP

通过我们精选的顶级移动应用程序集合，了解所有最新的体育新闻和比分！ 无论您是足球狂热者、篮球爱好者还是网球爱好者，我们都能满足您的需求。 下载并享受 MYFM - 在线足球经理、超级足球 - 3V3、热扣篮篮球、花样游泳、火箭汽车球、网球冲突、2023 年网球世界公开赛 - 体育模组、Head Soccer、Mobile Soccer League 2024 和迷你网球等游戏。 找到您最喜欢的运动并投入其中！ 此页面精选了适用于 Android 和 iOS 的最佳体育应用程序，提供逼真的模拟和有趣的街机风格游戏的组合。 立即发现您最喜欢的下一个运动应用程序！

最新游戏
热门游戏
热门新闻