Nintendo เผชิญกับความพ่ายแพ้ทางกฎหมายที่ไม่คาดคิดในคอสตาริกาสูญเสียข้อพิพาทเครื่องหมายการค้ากับซุปเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็ก "Súper Mario" ซุปเปอร์มาร์เก็ตประสบความสำเร็จในการปกป้องการใช้ชื่อโดยอ้างว่าเป็นการรวมกันของประเภทธุรกิจและชื่อแรกของผู้จัดการมาริโอ
การต่อสู้ทางกฎหมายเริ่มขึ้นในปี 2567 เมื่อ Nintendo ท้าทายการต่ออายุเครื่องหมายการค้าของซุปเปอร์มาร์เก็ตโดยอ้างว่าละเมิดแบรนด์ซูเปอร์มาริโอที่ได้รับการยอมรับทั่วโลก อย่างไรก็ตามทีมกฎหมายของซูเปอร์มาร์เก็ตตอบโต้อย่างมีประสิทธิภาพโดยแสดงให้เห็นถึงลักษณะเชิงพรรณนาของชื่อไม่ใช่ความพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากทรัพย์สินทางปัญญาของ Nintendo
[] Charito ลูกชายของซูเปอร์มาร์เก็ตแสดงความกตัญญูต่อที่ปรึกษาด้านกฎหมายของเขา Jose Edgardo Jimenez Blanco ที่ประสบความสำเร็จในการสำรวจคดีกับยักษ์เกม ชัยชนะป้องกันการปิดซูเปอร์มาร์เก็ต "Súper Mario"