Destiny 2 : Bungie réenregistre les dialogues d'Ikora avec l'actrice originale

Bungie réenregistre activement les dialogues de Destiny 2 pour restaurer les voix originales de personnages comme Ikora Rey, membre de la Vanguard.

Avec la sortie de The Edge of Fate, première extension de l'Année de la Prophétie, les fans ont remarqué qu'Ikora Rey, initialement doublée par Gina Torres, ressemblait étrangement à Savathûn de The Witch Queen. Cela s'expliquait par le fait que la voix d'Ikora était interprétée par Debra Wilson, qui prête aussi sa voix à Savathûn.

Bungie avait annoncé en mai des changements concernant les voix anglaises de personnages comme Orin, Chioma et Ikora. Le 15 juillet, le studio a confirmé que les acteurs originaux n'étaient initialement pas disponibles pour The Edge of Fate mais réenregistrent désormais leurs répliques. Bien qu'aucun calendrier précis ne soit communiqué, Bungie cible une future mise à jour pour ces modifications.

Pour l'instant, les joueurs peuvent rencontrer des voix « temporaires » inhabituelles ou des personnages silencieux en jeu. Comme dans Destiny 2: Heresy, les sous-titres seront activés pour le contenu scénaristique dans ces cas-là.

Si Bungie n'a pas directement évoqué la grève des acteurs de jeux vidéo SAG-AFTRA, le studio a indiqué que d'anciens « conflits » étaient désormais résolus, ce qui coïncide avec la suspension de la grève par SAG-AFTRA sur les protections liées à l'IA. La grève SAG-AFTRA avait débuté en juillet 2024 après l'échec des négociations sur les clauses d'IA avec des géants comme Activision, Blindlight, Disney Character Voices, Electronic Arts, Epic Games, Formosa Interactive, Insomniac Games, Take 2 Productions et WB Games – plus de 98 %* des membres ayant voté pour la grève.

Récemment, Bungie a dévoilé du contenu à venir pour Destiny 2, incluant deux nouvelles extensions et des mises à jour majeures pour les saisons et le jeu de base (payantes et gratuites) sous la bannière Année de la Prophétie. C'est la première année avec quatre grosses sorties, dont deux extensions payantes et deux mises à jour gratuites.

Outre Destiny 2, Bungie développe le reboot de Marathon, annoncé en mai 2023. Le projet a connu des difficultés durant son test alpha et des controverses suite à la découverte de travaux plagiés dans Marathon. Des discussions ont émergé sur comment le lancement du jeu pourrait influencer l'avenir du studio. Le mois dernier, Bungie a reporté Marathon sans date précise, citant des retours joueurs « forts et clairs ».