Western Tamang Dictionary

Batı Tamang - Nepal Sözlüğü

Tamang, 2011 nüfus sayımına göre Nepal'de en çok konuşulan 5. dil olarak tanınan ve nüfusun% 5,1'ini temsil eden Tamang topluluğu tarafından konuşulan canlı bir dildir. Sino-Tibet dil ailesinin Tibet-Burman şubesinin altına düşer. Tamang topluluğu ağırlıklı olarak Katmandu Vadisi çevresinde bulunur ve Nepal'deki diğer çeşitli bölgelerde bulunur. 2058'de Nepal hükümeti, Tamang'ı yerli bir etnik grup olarak resmen kabul etti ve ulusal bir dil statüsü 2063'e karşı geçici anayasada daha da güçlendirildi ve 2072 Vs.

'Do: Ra Song', Batı Tamang halkının Tibet'ten Nepal'e göçünü Himalayalar'da 'Aynı' ile anlatıyor. Bu göç hikayesi, Tamang topluluklarını 'Rhirhap', 'Gyagarden', 'Bompo' ve 'Lambu' gibi çeşitli yerlerde 'Aynı' yukarıda bulunan çeşitli yerlerde birbirine bağlar. Tamang kültüründe, Dünya'nın kuyruğunun kuzeye ve başını güneye gösterdiği inancı, ölen kişinin başı yakmadan önce güneye yönelmişken gömülme uygulamalarını etkiliyor. 'Aynı' Dünya'nın kuyruğundan kafasına giden yolculuğa kültürel bir inancı gösteren 'dünyanın kuyruğunu' sembolize ediyor.

Tamang'ın standart bir dilbilgisi olmamasına rağmen, iki ana lehçeye ayrılmıştır: Doğu ve Batı Tamang. Langtang Himal'den kaynaklanan ve Trisuli Nehri'nin doğusunda konuşulan Doğu Tamang, 'Syarba' olarak bilinir. Tersine, Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan ve Kanchanpur gibi ilçelerde konuşulan Batı Tamang, 'nhurba' veya 'nhuppa' olarak adlandırılır.

Batı Tamang topluluğu üyelerinin yukarıda belirtilen bölgelerden işbirlikçi bir çabası olan bu iki dilli sözlük, Tamang kelimelerini Nepal'e çevirerek yabancılar için karşılaştırmalı dilsel çalışmaları kolaylaştırıyor. Batı Tamang hoparlörlerindeki düşüş, Lingua Franca olarak hakimiyeti nedeniyle Nepal'e doğru kayıyor, dilin hayatta kalması için önemli bir tehdit oluşturuyor. Bu sözlük, Batı Tamang'ın korunmasında, tanıtımında ve gelişiminde önemli bir rol oynamaktadır.

Bu sözlüğün sürekli iyileştirilmesi, ilerlemesi ve olgunluğu için gereklidir. Tamang topluluğu, paydaşlar, okuyucular, kuruluşlar ve diğer ilgili yetkililer, bu kaynağı geliştirmek için içgörülü yorumlar ve geri bildirimler sağlamaya teşvik edilir.

En son 1.7 sürümünde yenilikler

Son 29 Eylül 2024'te güncellendi

• 30 Temmuz 2024'te güncellendi
• Yeni Android SDK Entegrasyonu