Deft Machine

Deft Machine는 역동적인 플랫폼 게임과 2D 물리 기반 기계 시뮬레이터가 독특하게 결합되어 있어 흥미롭고 비전통적인 게임플레이 경험을 제공합니다.

작은 선실과 함께 특이한 오프로드 전투 차량의 핸들을 잡으세요. 이 민첩한 기계는 삼축 모터 구동 장치, 수직 스프링 장력 메커니즘, 소형 터보 제트 엔진 및 주요 무기로 사용되는 무거운 회전형 매스로 구성되어 있습니다. 또한 차량에는 무기 및 필수품을 운반할 수 있는 슬롯이 포함된 제한된 트렁크 공간도 포함되어 있습니다.

적대적인 생물들과 전투를 벌이고 장애물을 파괴하며, 움직이는 플랫폼 위에서 균형을 잡고 그 과정에서 총기와 파워업을 수집하면서 이 민첩한 기계를 마스터하세요.

핵심 기능 및 메커니즘:

✔ 모든 게임 객체 상호 작용은 강력한 2D 물리 엔진에 의해 구동됩니다.
✔ 게임 내 거의 모든 동적 객체는 파괴할 수 있습니다(다만, 부서진 플랫폼은 재생성됨).
✔ 차량은 충돌, 높은 곳에서의 낙하 또는 객체에 의해 압착될 때 체력을 잃습니다.
✔ 트렁크를 제외한 모든 행동에는 연료가 소모됩니다.
✔ 바퀴 토크, 점프 힘, 터보 추력 및 총격은 모두 시간 제한이 있는 액션입니다.
✔ 게임 플레이 중 일시적인 긍정적 또는 부정적 상태 효과를 얻으세요.
✔ 체력, 연료 및 시간을 회복하거나 그 동안 무기를 전환할 수 있습니다.
움직이는 플랫폼 위에서 기동을 하고 균형을 유지하려면 숙련된 조종 기술이 필요합니다.
✔ 바퀴에 끼인 객체는 매스를 사용하여 제거할 수 있으며, 이는 "제어된 버그" 메커니즘입니다.

게임 모드

1. 캠페인 모드

당신은 외딴 무명 행성에 파견되어 차량의 내구성과 운전 실력을 테스트하라는 명령을 받았습니다. 상자를 깨뜨리고, 열쇠를 사냥하여 수집한 후, 출구를 찾아 들어가면 레벨이 완료되고 다음 레벨이 잠금 해제됩니다. 성공에는 기계적 정밀함과 전략적 사고가 모두 요구됩니다.

경험 많은 플레이어에게 추천합니다.

캠페인 기능 및 메커니즘:

✔ 게임플레이는 게임 내 금화 거래를 중심으로 진행됩니다.
✔ 레벨을 플레이하기 위해 금화를 지불하고 완료 시 더 많은 금화를 획득하세요.
✔ 각 레벨 시작 전에 무기, 체력, 연료, 시간 부스트 및 기타 물품을 구매할 수 있습니다.
//#region Deft Machine is a unique blend of dynamic platformer and 2D physics-based machine simulator that offers an engaging and unconventional gameplay experience. Deft Machine은 역동적인 플랫폼 게임과 2D 물리 기반 기계 시뮬레이터가 독특하게 결합되어 있어 흥미롭고 비전통적인 게임플레이 경험을 제공합니다.

//#endregion //#region You take the wheel of a quirky, off-road combat vehicle with a compact cabin. This nimble machine is equipped with a three-axle motor drive, a vertical spring-loaded mechanism, a small turbo jet engine, and a heavy rotating mace serving as your primary weapon. The vehicle also includes a limited trunk space with slots for carrying weapons and essential supplies. 작은 선실과 함께 특이한 오프로드 전투 차량의 핸들을 잡으세요. 이 민첩한 기계는 삼축 모터 구동 장치, 수직 스프링 장력 메커니즘, 소형 터보 제트 엔진 및 주요 무기로 사용되는 무거운 회전형 매스로 구성되어 있습니다. 또한 차량에는 무기 및 필수품을 운반할 수 있는 슬롯이 포함된 제한된 트렁크 공간도 포함되어 있습니다.

//#endregion //#region Master this agile machine as you battle hostile creatures, destroy obstacles, balance on moving platforms, and collect guns and power-ups along the way. 적대적인 생물들과 전투를 벌이고 장애물을 파괴하며, 움직이는 플랫폼 위에서 균형을 잡고 그 과정에서 총기와 파워업을 수집하면서 이 민첩한 기계를 마스터하세요.

//#endregion //#region ### Core Features and Mechanics:

핵심 기능 및 메커니즘:

//#endregion //#region ✔ All game object interactions are powered by a robust 2D physics engine.
✔ 모든 게임 객체 상호 작용은 강력한 2D 물리 엔진에 의해 구동됩니다.

//#endregion //#region ✔ Nearly every dynamic object in the game can be destroyed (though broken platforms regenerate).
✔ 게임 내 거의 모든 동적 객체는 파괴할 수 있습니다(다만, 부서진 플랫폼은 재생성됨).

//#endregion //#region ✔ Your vehicle loses health from collisions, falls from height, or being crushed by objects.
✔ 차량은 충돌, 높은 곳에서의 낙하 또는 객체에 의해 압착될 때 체력을 잃습니다.

//#endregion //#region ✔ Fuel is consumed with every action—except using the trunk.
✔ 트렁크를 제외한 모든 행동에는 연료가 소모됩니다.

//#endregion //#region ✔ Wheel torque, jump force, turbo thrust, and gunfire are all time-sensitive actions.
✔ 바퀴 토크, 점프 힘, 터보 추력 및 총격은 모두 시간 제한이 있는 액션입니다.

//#endregion //#region ✔ Gain temporary positive or negative status effects during gameplay.
✔ 게임 플레이 중 일시적인 긍정적 또는 부정적 상태 효과를 얻으세요.

//#endregion //#region ✔ Restore health, fuel, and time, or switch weapons on the fly.
✔ 체력, 연료 및 시간을 회복하거나 그 동안 무기를 전환할 수 있습니다.

//#endregion //#region ✔ Skillful control is required to maneuver and stay balanced on moving platforms.
✔ 움직이는 플랫폼 위에서 기동을 하고 균형을 유지하려면 숙련된 조종 기술이 필요합니다.

//#endregion //#region ✔ Objects stuck in your wheels can be removed using your mace—a "controlled bug" mechanic.
✔ 바퀴에 끼인 객체는 매스를 사용하여 제거할 수 있으며, 이는 "제어된 버그" 메커니즘입니다.

//#endregion //#region ---

//#endregion //#region Game Modes 게임 모드

//#endregion //#region ----------

//#endregion //#region ### 1. CAMPAIGN MODE

1. 캠페인 모드

//#endregion //#region You’ve been dispatched to a remote, unnamed planet to test your vehicle’s durability and your driving skills. Break open crates, hunt for keys, gather them, locate the exit door, and enter it to finish the level and unlock the next one. Success demands both mechanical precision and strategic thinking. 당신은 외딴 무명 행성에 파견되어 차량의 내구성과 운전 실력을 테스트하라는 명령을 받았습니다. 상자를 깨뜨리고, 열쇠를 사냥하여 수집한 후, 출구를 찾아 들어가면 레벨이 완료되고 다음 레벨이 잠금 해제됩니다. 성공에는 기계적 정밀함과 전략적 사고가 모두 요구됩니다.

//#endregion //#region Recommended for experienced players.경험 많은 플레이어에게 추천합니다.

//#endregion //#region #### Campaign Features & Mechanics:

캠페인 기능 및 메커니즘:

//#endregion //#region ✔ Gameplay revolves around in-game gold transactions.
✔ 게임플레이는 게임 내 금화 거래를 중심으로 진행됩니다.

//#endregion //#region ✔ Pay gold to play a level and earn more upon completion.
✔ 레벨을 플레이하기 위해 금화를 지불하고 완료 시 더 많은 금화를 획득하세요.

//#endregion //#region ✔ Purchase weapons, health, fuel, time boosts, and other supplies before starting each level.
✔ 각 레벨 시작 전에 무기, 체력, 연료, 시간 부스트 및 기타 물품을 구매할 수 있습니다.

//#endregion //#region ✔ Sell excess weapons and items from your trunk at the store.
✔ 트렁크에 남은 무기와 아이템을 상점에서 판매하세요.

//#endregion //#region ✔ Earn extra gold via the “Catch Gold” mini-game.
✔ "금 주머니" 미니게임을 통해 추가 금화를 획득하세요.

//#endregion //#region ✔ If you run out of gold without any means to recover it, you'll need to start a new campaign.
✔ 회복할手段이 없이 금화가 고갈되면 새로운 캠페인을 시작해야 합니다.

//#endregion //#region ✔ Some randomness involved—luck plays a role in progression.
✔ 일부 무작위 요소가 포함됨 - 진전 과정에서 운의 역할이 중요함.

//#endregion //#region ✔ Progress is saved automatically—no manual save/load functionality available. ✔ 진행 상황은 자동으로 저장됩니다-수동 저장/로드 기능은 제공되지 않습니다.

//#endregion //#region (P.S. This mode is designed to offer a challenging experience reminiscent of classic "old school" games.)(참고: 이 모드는 클래식한 "오ールド 슐" 게임들을 연상시키는 도전적인 경험을 제공하도록 설계되었습니다.)

//#endregion //#region ---

//#endregion //#region ### 2. SANDBOX MODE

2. 샌드박스 모드

//#endregion //#region Unleash your creativity! Use the factory panel (located at the bottom of the screen) to spawn nearly any in-game object anywhere on the map. Build structures, add enemies, grab weapons, and dive into chaotic battles—it's all up to you. 창의력을 마음껏 발휘하세요! 화면 하단에 있는 팩토리 패널을 사용하여 맵상의 어디에나 거의 모든 게임 객체를 생성할 수 있습니다. 구조물을 짓고, 적을 추가하고, 무기를 들고 혼돈 속으로 뛰어들어 보세요 - 모두 당신의 선택입니다.

//#endregion //#region Just relax and enjoy! 그냥 편안하게 즐기세요!

//#endregion //#region #### Sandbox Features & Mechanics:

샌드박스 기능 및 메커니즘:

//#endregion //#region ✔ Open the factory menu, choose an object, and tap the screen to place it.
✔ 팩토리 메뉴를 열고 객체를 선택한 후 화면을 탭하여 배치하세요.

//#endregion //#region ✔ Enable the “OverSpawn” option in Settings to spawn objects even inside static terrain (may cause minor physics anomalies in rare cases).
✔ 설정에서 "오버스폰" 옵션을 활성화하면 정적 지형 내부에도 객체를 생성할 수 있습니다(드문 경우 약간의 물리 이상 현상이 발생할 수 있음).

//#endregion //#region ✔ Select colors in the factory to assign enemy factions.
✔ 팩토리에서 색상을 선택하여 적 진영을 지정하세요.

//#endregion //#region ✔ Pan, zoom in/out with camera controls.
✔ 카메라 컨트롤로 화면 이동 및 확대/축소 가능.

//#endregion //#region ✔ Toggle the “F” button to enable or disable camera follow.
✔ "F" 버튼을 토글하여 카메라 추적을 활성화하거나 비활성화하세요.

//#endregion //#region ✔ Disable factory functions anytime by toggling the “P” button.
✔ 언제든지 "P" 버튼을 토글하여 팩토리 기능을 비활성화할 수 있습니다.

//#endregion //#region ✔ Customize the factory window: move, resize, adjust opacity. ✔ 팩토리 창 사용자 정의: 이동, 크기 조정, 투명도 조절 가능.

//#endregion //#region ---

//#endregion //#region Deft Machine delivers a fresh twist on the 2D platformer genre with its unusual mechanics and realistic physics simulation. It's not just another tough platformer—it's a playground of possibilities. Deft Machine은 독특한 메커니즘과 현실적인 물리 시뮬레이션을 통해 2D 플랫폼 장르에 새로운 변화를 선사합니다. 이는 단순한 다른 난이도 높은 플랫폼 게임이 아닙니다 - 그것은 가능성의 놀이터입니다.

//#endregion //#region Download now and enjoy the ride! 지금 다운로드하고 여행을 즐기세요!

//#endregion //#region ---

//#endregion //#region ### What's New in Version 1.2.6

버전 1.2.6의 새로운 기능

//#endregion //#region Last Updated: August 3, 2024 마지막 업데이트: 2024년 8월 3일

//#endregion //#region - Bug fixes implemented for smoother performance and gameplay stability.

• 더 원활한 성능과 게임플레이 안정성을 위해 버그 수정 구현됨.

//#endregion