My City : 醫院

Our hospital is staffed with skilled doctors and dedicated nurses ready to provide exceptional care!
我們的醫院擁有技術精湛的醫生和敬業的護士，隨時為您提供卓越的服務！

Have you ever dreamed of becoming a doctor? My City: Hospital lets you manage your own medical center – deliver newborns, respond to emergencies, and operate helicopters! Discover hidden labs and enjoy countless interactive elements that offer endless entertainment.
你是否曾夢想成為一名醫生？《我的城市：醫院》讓你管理自己的醫療中心——接生新生兒、應對緊急情況，甚至駕駛直升機！探索隱藏實驗室，享受無數互動元素帶來的無盡樂趣。

Creative Games Kids Adore
孩子們喜愛的創意遊戲

Imagine a fully interactive digital dollhouse where nearly every object responds to touch. With vibrant characters and beautifully designed environments, children can create and act out their own imaginative stories.
想象一個完全互動的數字娃娃屋，幾乎每件物品都能對觸控做出反應。憑藉生動的角色和精心設計的場景，孩子們可以創作並演繹屬於自己的奇幻故事。

This game is packed with amazing features:
本遊戲包含眾多精彩功能：
*8 thrilling locations – More spaces mean more adventure in our medical-themed games!
8個刺激的場景——更多的空間意味著在我們的醫療主題遊戲中有更多的冒險！
*New characters including specialists like surgeons, family doctors, nurses, expectant parents, siblings, and adorable newborns.
新角色，包括外科醫生、家庭醫生、護士、準父母、兄弟姐妹以及可愛的新生兒等專家。
*Diagnose patients, assist births, uncover secret laboratories, and more!
* 診斷病人、協助分娩、發現秘密實驗室等等！

Join over 100 million kids worldwide who love our games!
加入全球超過一億喜愛我們遊戲的孩子們吧！

Creative Games Children Can't Resist
孩子們無法抗拒的創意遊戲

Experience a dynamic digital dollhouse where almost everything is interactive. Kids will love crafting stories with lively characters in richly detailed settings.
體驗一個動態的數字娃娃屋，幾乎所有物品都可以互動。孩子們將喜歡在細節豐富的場景中用生動的角色編織故事。

Simple for preschoolers yet engaging enough for preteens!
對幼兒來說簡單易懂，對學齡前兒童也足夠有趣！
- Play freely with no pressure – endless replay value.
- 自由遊玩無壓力——無限重玩價值。
- Kid-safe environment: No third-party ads or in-app purchases. Pay once and enjoy ongoing updates.
- 安全童真環境：無第三方廣告或應用內購買。一次付費，持續更新。
- Cross-game connectivity: All My City titles link together, letting players share characters across different games.
- 跨遊戲連線：所有《我的城市》系列作品相互關聯，玩家可在不同遊戲中共享角色。

More Games, More Stories, More Excitement.
更多遊戲，更多故事，更多精彩。

Perfect for ages 4-12:
適合4至12歲兒童：
Designed to delight both younger children and older kids alike.
專為讓年幼和年長的孩子都感到快樂而設計。

Shared Play:
共享遊玩：
Multi-touch support enables collaborative play with friends and family on one screen!
多點觸控支援，讓您與朋友和家人在同一螢幕上合作遊戲！

We're passionate about creating children's games. Share your ideas for future My City adventures with us:
我們熱衷於打造兒童遊戲。與我們分享您對《我的城市》未來冒險的想法：
Facebook - https://www.facebook.com/mytowngames
Twitter - https://twitter.com/mytowngames
Instagram - https://www.instagram.com/mytowngames

Enjoy our games? Please consider leaving a review on the app store – we appreciate every one!
喜歡我們的遊戲嗎？請在應用商店留下評價——我們感激每一份反饋！

### What's New in Version 4.0.2
### 版本 4.0.2 更新內容
Last updated on Apr 26, 2024This update includes several enhancements for smoother gameplay.
最後更新於2024年4月26日本次更新包含多項最佳化，使遊戲更加流暢。
We hope you enjoy these improvements! Share your feedback directly with us or through 5-star reviews.
希望您喜歡這些改進！歡迎直接向我們反饋或透過五星評價告訴我們您的意見。