Batman Pod Expands With Spinoff Series

Комиксы о супергероях выходят за рамки кино и телевидения и превращаются в премиальные подкасты и аудиодрамы. DC Comics запустила свой самый амбициозный аудиопроект - DC High Volume: Batman. Эта новаторская серия адаптирует самые легендарные сюжеты комиксов о Темном Рыцаре в захватывающие аудиоспектакли.

За пределами основного шоу: Подкаст-компаньон

Основной сериал - это только половина истории. DC выпускает подробные эпизоды-компаньоны в рамках канала DC High Volume, который ведет журналист Кой Джандро. В этих специальных эпизодах вы найдете эксклюзивные интервью с творческой командой, стоящей за аудиодрамой, включая актера, озвучивающего Бэтмена, Джейсона Списака и креативного директора DC Майка Паллотту.

Премьера первого эпизода-компаньона состоится 24 апреля, и фанаты получат возможность заглянуть за кулисы создания этой амбициозной адаптации. Джандро дает слушателям уникальные сведения о том, как культовые истории о Бэтмене превращаются из визуальных в слуховые.

DC High Volume: Бэтмен - новый способ познакомиться с классикой комиксов

Эта аудиодрама, созданная в сотрудничестве DC и Realm Media, тщательно адаптирует основополагающие произведения о Бэтмене, такие как "Год первый" и "Долгий Хэллоуин", в сериализованный аудиофильм. Списак озвучивает Бэтмена, а Джей Полсон играет комиссара Гордона.

"Мы создаем всеобъемлющую мифологию Бэтмена в аудиоформате", - объясняет Джандро. "Это свежий подход, уважающий первоисточник и предлагающий нечто совершенно новое как для давних поклонников, так и для новичков".

Джандро отмечает, что аудио-носитель раскрывает новые эмоциональные аспекты этих классических историй. Услышав, как голос Бэтмена развивается на протяжении "Года первого", вы почувствуете интимность, которая дополняет визуальные ощущения от чтения комиксов", - говорит он.

Серия-компаньон предлагает уникальные сведения

Эпизоды-компаньоны - это нечто более глубокое, чем обычные закулисные материалы. В интервью Джандро рассматриваются такие творческие проблемы, как разработка отдельных вокальных партий для взаимодействия Бэтмена с различными персонажами - Гордоном, Альфредом и даже внутренним голосом Брюса.

В нашем первом эпизоде рассматривается ключевой момент из "Долгого Хэллоуина", - рассказывает Джандро. Мы проследим рост характера Бэтмена с "Года первого" и обсудим творческие решения, лежащие в основе этой адаптации".

Что будет дальше с DC High Volume

В будущих эпизодах-компаньонах могут принять участие такие легендарные создатели Бэтмена, как Джеф Лоэб ("Долгий Хэллоуин") и Джим Ли ("Тишь"). Джандро особенно заинтересован в обсуждении новаторской серии Тома Кинга "Бэтмен" 2016-2019 годов и ее исследования психологии Брюса Уэйна.

В конечном счете, Джандро надеется, что эта серия прославит наследие Бэтмена и сделает персонажа более доступным. "Мы хотим пригласить всех - от закоренелых фанатов до тех, кто только открывает для себя Бэтмена", - говорит он. "Мы хотим поделиться нашей страстью к этим историям в новой, увлекательной форме".